Hi, replying here too. This was regarding UDIMs, which are mentioned in the product description as not possible for me to support.
I previously reached out to Adobe and they confirmed it is not possible to make a filter share data across UDIMs at this time.