The idea is super cool and is very capable of being expanded upon. I think separating the audio settings to another ui element would give more options, and things like buttons and other interactables that the ui elements could take care of would be cool.