Thanks! Totally agree about the explanation problems, I would have loved to get a bit more time for that!
Actually the "end" (just a message in the UI) happens when you insert a crystal on the center crystal slot