Yeah you're right the HP and Stamina values on the cards holding the tokens are not supposed to change cause they're "printed out". I was a bit obsessed with the idea that the game should be playable as a physical game... But it does break the flow when you have to hover over the token spaces to check the updated values very often so I think I can add a configuration option to show token counts at all times.