Air leaks sound like they could be a pure time sink, and an annoyance if they pop up randomly. Depends on how the mechanics work.
I already avoid solar panels to go with an pure RTG setup so I don't have to maintain my power systems all the time.
I'd be all over an armored base module upgrade to make them immune to leaks short of crashing the buggy or possible future critter attacks.