I am pleased to have found another game that works for me with MX-15 Debian Jessie 32 bit. But...
I need a translation into german!
Clotilde 2 does not work for me. I can't get it to run with Wine 1.6.2-20.
Viewing post in Where Did the Humans Go? comments
I should do Linux ports of the other games as well, but they all use different versions of the engine and I don't have a Linux installation to test if everything works fine.
The good thing about games made with AGS (the engine I used) is that they can be run through ScummVM (https://www.scummvm.org/), a program available for Linux that supports the engine -- plus a huge amount of other games. So, if you have trouble running them through Wine, you could try ScummVM (it's free!).
Regarding a German translation, it's the first time I got asked for one! If I get more interest in it, I could see if something can be done about it.
You don't have to install Linux as a standalone OS, just try WSL: https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install