There's only one enemy right know that can be captured and it's the demons at the ruins. You should get the choice to capture one if you have a Q-ball with you.
