as far as the dialogue not fitting the screen goes, you can scroll down on the text box to see more text on kocho but i forgot to mention that so i apologize
also i agree, kocho is getting just too hard to work with, especially since i'm trying to make more interactive areas -_- to be honest i feel like i'm falling really behind, i haven't worked on the full game in a while because i just don't know what to do
how do i move a game to a different engine?