Inter-battle effects would be extremely hard to code within Inform, so it was just meant as an extra little bit to put at the end of that battle should Nal succumb to the drone in the fight itself.
Maybe in the future, though I could try to do something with it.