No. On Day 3 you have to start with a project from Day 2, and so on.
The video was very explicit about it.
Yes, you cannot make a game from day one.
... well, I guess you could, technically, but you wouldn't be able to submit it for the Jam.
If you did, I suppose you would be able to have the rights to it...