There are quite a few bugs in the new version (on a new save). Running out of money gives the notification, but won't go away when clicked on and same with no money while shopping. I got a complete lockup during a date with Victoria, and keyboard shortcuts and right clicking to bring up the menu don't work. Since the menu doesn't come up, there's no option to roll back the text if you miss something, so the UI actually lost features. (There are also quite a few typos such as "ingredient" always being misspelled.)
For a suggestion, I would really appreciate keyboard shortcuts for the jobs and gym - I simply can't move my mouse fast enough between the 2 edges of the screen for the bouncer job or planks because I'm playing at 1920 x 1080. It looks great at that resolution, but makes any sort of speed impossible. It probably is not an issue for people playing on a smartphone but I prefer my desktop. I ignore planks entirely because I can't click on both sides fast enough (I think that's how that is supposed to work - I don't actually understand it) and just spam spacebar for pushups.
On a positive note, having voice acting is great and I've been looking forward to weight gain for quite some time. Hooray for a major new milestone!