Also if you haven't already, try looking up "How to add a menu to my endless runner unity", or something similar that fits your issue, because although your game isn't what you generally think of when someone says endless runner, I reckon a lot of the concepts (and their code if you really need!) could very easily be applied to it