Hello friend Hunka Dunka, let's go...
So if something bad happens to my character I need to roll a number lower than my stat to succeed, and if I try to do something like attack I need to roll a number higher than my stat to succeed...
If that's what I understood, I would suggest that you put, '' roll it down'' or '' roll it up'', or even ''value less than your attribute'' or value greater than your attribute''. I think it would be clearer...
Note: Congratulations on the mechanics, I loved it!!!