For those of you here with my same problem: unfinished drafts of act 2 and 3 exist, but only in the unofficial lancer discord server "Pilot Net", which has them pinned in a chat about spoilers for the campaign. Personally I'll feel better running the other acts with even a little guidance, there are a lot of moving parts here (in the best way)