There currently isn't a way to rename the favorited SMB path display name. I'll see if I can add that to a future update, and I'll also look into a better way to handle the startup network scan, since that seems to be causing the issue.
