Thank you for the feedback !
It is actually a good idea to put the TIME rule and the TRANSCENDENT trait in boxes along the random table. I will update the document (and correct the p.XX).
I also plan to make a bigger document with some additional rules for the game and several table in the same tone as this one.