This is an actual freaking OST! The cover and story were legit convincing. All the songs felt like if Alisa (by Casper Croes, this game doesn't come up for some reason) Soundtrack were made with a modern aesthetic in mind.
Thanks so much! I just looked up Alisa and it does have a bit of the vibe I was going for! :)