Oh man I really like this! I'd love to see some of your character concepts, I think it'll be really cool to see how the friend summons work.This seems like a pretty big project but also a really cool one!!
Have you checked out some of the free assets listed here bc there's a few music resources which might be helpful! I'm using it to find sound effects and tilesets because those are not things I'm very good at.