I understand you completely - this game jam was also my first time making music and I think it turned out pretty decent. I can recommend playing around with "Bosca Ceoil" and watching some youtube videos about people making tracks in Bosca Ceoil if you want to learn it for yourself :)