Xbox One controller works 👌
Thanks a lot for aditional test, over here I was using the Logitech F310. I think a bug of this type goes beyond what we can do, it's an internal Gdevelop thing.