Thank you so so much for playing! I worked hard on the game to deliver all of these things on time and it was tough. I am glad I got there, though!
The bug you mentioned I just found it and fixed it. Turns out it was created by a bug fix I did previously a few days ago where the game would soft-lock after the first level. However upon fixing that one with a very quick patch, turns out it created this one that you mentioned. I have now fixed both bugs, and tested that playing to the 2nd level does not trigger the dialog a 2nd time. I hope this fix does not create a 3rd bug now haha.
Feel free to play again and if you use the continue option you should start on the 2nd level already! Just not that selecting new game erases the save automatically.
I plan to also make this game into a full version with re-written engine, avoiding some of the stat bugs which cause bugs like this one.
Thanks again!