hey! super happy you liked the game!
unfortunately, it was programmed in an engine that can't export it into a Gameboy ROM.
I would have to build the game from scratch to achieve this. It's not impossible though! I might try to collaborate with someone more experienced with the available Gameboy engines to achieve that one day.