Thank you, that's very sweet. :)
I don't think one option is really easier for me than the other, to be honest. The workload is the same. The thing that might be harder would be the lack of feedback and interaction with the readers for such a long time in the case of full chapter updates. But even that might not be that different in the end. Shorter updates means less content for readers to react to so it might balance out.
The poll is here to give me an idea of how people feel about this, I don't plan on letting it decide for me what to do, but it'll help me make a more informed decision. :)