I think the steps in here will help you: https://itch.io/t/49527/how-to-update-the-game
If you've purchased the game, check out the "already bought" link in that guide.
