The Overseer persona can only be male or female, however the choices made during chargen make no assumptions about the player character's true form or preferences, for what that's worth.