Yeah after a bunch more people playing it it seems the web version doesn't read symbols correctly and the symbols that don't work vary between machines. After the jam voting ends I'll probably remove the web version altogether.