Thanks a lot for the detailed feedback. Really appreaciate that.
I am currently working on the performance and hope to be able to upload a new version soon that does not scare people away when they see the file size :D