yeah, I don't know what I did to cause this bug, but I tried to unequip the clips after the second, and Mezz said that about not being that confident, but the roars still were still able to mind control him
also, I only remembered now, when this bug happened, a 4th skill was in the menu, sometimes was struggle, sometimes was submit, and sometimes was persuade, I'm pretty sure it was the last skill used during a sex scene
sorry, I was not able to try to reproduce the issue yet, I'm starting a new playthrough to try to reach it