Yes, the red bad dots going through the shields is a strange bug which I wasn't sure how to fix even as of this point. But its possible to deflect them by moving the shields even if they seem to be going through, so the bad effect of the bug can be remedied in that way. Ideally it shouldn't happen and I'm still figuring out a way to fix it. The bad dots were in part coded by a friend so that's why the bug persists.