Take a look at your Mysterious Shell picture you should have unlocked by now, it has hints!
See, I see the stone tablet, but have no idea how to even get to that area, I've looked all over and thats rhe one I cant reach -