Finalmente he exportado la escena junto el modelo y texturas, de esta manera las animaciones funcionan correctamente.