I really appreciate you leaving such detailed feedback. These are all great points you've mentioned, things I tend to miss when I've spent too much time in the trenches playtesting. A detailed stats panel was something I was really hoping to get in but out of fears of people seeing it and thinking this game was some spreadsheet management sim it had to drop off, at least for the Jam version. But it does warm my heart to know someone cares on a level where they want to know exactly how much something buffs them as opposed to "MORE DAMAGE PLEASE".
Thank you for playing.