Thanks for playing our game, and leaving a nice response about your experience. I will look into the issue of glitching trough the walls, although, in some places we made glitching trough the walls intentional, to reach treasure behind hidden walls.
