(Found on version 2.3) When a prisoner reaches level 3, you can remove the cursed equipment, but if you put it on again, you will not be able to remove it, since reaching level 3 will be required again.
Should be fixed in version 2.4.1.
