I'll add the answer here since it seems to be coming up a lot and there are quite a few levels past that:
Entice the seal on the snow to get closer by placing a fish next to it. Then place a fish on the snow next to that spot, which attracts both seals. From there you should be able to guide the penguin to safety.