That just means you can't install it through the Itch app. It's not a steam deck issue. Just means you need to go to the game's itch website manually and download it from there instead of through the app.