There's a few ideas we had, but couldn't make it into the game.
Showing what you've written so far.
Playing a sound when a character has been input.
As you say, adding a limit to the length.
In any case, it comes down to being more explicit about it.
Thank you for your feedback and for playing the game!