Hey there! Thanks for your comment :)
Yeah we know we twisted a lot the Japanese mythology to create our own fun storytelling using it as a basis. We know this won't be liked by everyone but we hope they can enjoy the game nonetheless. It's more about the gameplay than the story.
We're glad you enjoy the game.