Unfortunately this version of 3DPixel only exports fixed models (.obj), to save .fbx animations you need to upgrade to 3DPixel Anim.
I gave access to the animation part so people can test on their side if the app meets their expectations. I am sorry if that wasn't clear enough in the description :-(