Hello! I updated to Version 4 but I still have this bug with text from previous chats appearing in my speech bubble (picture attached)
Thanks for reaching out! That particular error is still being worked on. It's unsightly when it pops up after you load a save, but it shouldn't affect the game!