Thanks so much for the feedback!
I'm aware of the bug with the zombies getting stuck. Programming their AI was tougher than expected so I once they could handle most situations I figured it would have to do for the jam. When I happened upon that level layout just kind of decided it would be a feature instead and added a timer that would end the level if they got stuck for too long!