You can revisit the slime girl area without having to save and load
You can only take one Pet with you at a time, but once you finish the quest, you return to the room as often as you like.
