Which version is shown on the rules you're referencing and which version shows up on bottom of the cards? I assume you are referencing v4.X rules but playing with v5.X (or TGC 1.0) cards? In version 5.0+, the laurel wreath and varying value point system was replaced by the Power (star) system. Instead of a variable score with scoring chart, the game now requires a threshold of Power to win. This added another win/lose condition and more manageable tracking of score.
If you'd rather play with the old v4.X of the game, you can access those PnP card files here: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1NykYrRryPK1fWAiIfkU3VuKqlNpUfmVn
The Galdor/Feragot card is a double-sided "Forked Path" card that you get to choose which side is face up during setup (and will remain on that side for the entire game) . This unique card type, introduced in expansion 3, is further explained in v5.X of the rules, which can be download here on itch.io.