Hey Niven.
Thanks for the feedback - and purchase.
The new terrain walking API is out and I just now uploaded it here to itchio under that same asset you bought so have a look.
It comes with the ccb file and custom Behaviour all setup and working with terrain sounds....let me know if there are any problems.