I use gfycat. It has some limitations but it's the easiest input to best output I've found.
Your game looks really interesting and juicy. I'll play it as soon as I'm back from work.
In the meantime here's mine if you wanna try it out!
https://itch.io/jam/gmtk-2019/rate/460992