Would it also be possible for you to make an Easyflash version of the game? There are many people who would like to flash it on their Easyflash 1 or 3 to play it on real hardware.
Yes, it's on it's way (with progres saving back to cartridge). But you can also flash the MD 512kb version to EasyFlash anyway.