I've created an updated version of the game! https://webox.itch.io/x-postjam if you want to have a better experience on what was my idea for the jam.. By now it only fixes movement and collision related issues. I'll be adding more levels and polishing more rough edges this week!