Most of the side girls will be able to get pregnant in Act Two and probably Act Three as well once that point is reached.
That will happen when the game enters beta, though, and everyone will be strongly encouraged to start the game again once the beta period nears completion/gold release is done as the entire game will be getting a facelift and a code refurbishment just to make everything as shiny as possible before I declare it done :)