Thanks for playing! Sorry to hear you encountered this issue. It should be possible to plant seeds by selecting the seeds and right-clicking in front of a patch of dirt. If you have any insights on how to reproduce the issue, I would look into it.