Good question. I'll make this clearer in the rules. This is the revised version:
Consecutive Shots: Each shot after the first suffers a cumulative +1 penalty to the Fire roll (+1 for the second, +2 for the third, and so on).
Cold-Blooded: This model does not suffer penalties for consecutive shots.